Infrared camera: the new iPad operating temperature than the iPad 2 5 degrees Celsius

Over the weekend has been reported that Apple's new iPad than the iPad 2 obviously overheating, Netherlands blog Tweakers.net has been confirmed by infrared cameras, the new iPad running when the temperature is 5 degrees Celsius higher than those of the iPad 2.
Referred to as the translation of the technology blog Engadget the Tweakers.net iPad and new iPad also run "GLBenchmark, these two products and then test the CPU and GPU. Found that after five minutes of running through the detection of infrared cameras, the new iPad temperature reached 33.6 degrees Celsius, while the iPad 2 temperature of 28.3 degrees Celsius.
New iPad used by the CPU and the iPad is basically the same, the Tweakers.net speculation caused by the temperature rise may be promoted by the new iPad GPU. Now determined that overheating will shorten the useful lives of the new iPad is still too early, but overheating may affect the use of the new features of the device.