Chinese
New Year approaching, whether home New Year letting "fear of return family"
began to tangle. A
survey shows that "fear of return" reasons in addition to the traditional
economic, career, marriage and other pressures of reasons, after a family
holiday short and return to rural areas not suited to such factors as the New
Year the proportion is increasing.
Marriage is still the main cause of economic
China Social Work Association of Civil Affairs in Beijing, Shanghai, Guangzhou and other cities of the six groups for the New Year back home survey, to explore a lot of people do not want to go home or do not want to go home because the New Year. Survey results showed that nearly 70 percent of respondents said "go home and worry for the Chinese New Year", focused on the trouble ticket, human consumption, stress, long distances and other objective factors.
Among them, not buy tickets for the spring due to factors that accounted for 83% of traffic, family or emotional factors, 35%, 71% spending the Spring Festival. Mr. Liu, 30 years old this year, has for many years no home for the holiday. "In Beijing too hard and unhappy, go home feeling a loss of face." Mr. Liu said, working for several, but have no improvement, but also enough to feed themselves. "Can not go home to their parents money, but also to relatives and friends of the children lucky money, too much." Liu said.
In addition, Mr. Liu has left alone, go home see other peers marry and have children, will inevitably face the eyes of parental care, "Think about it hard for me to simply not go back." In Mr. Liu who focus on the economy, career and marriage formed many aspects of the "fear of return" mentality.
Holiday is too short not want to be tortured
Little Lu's house Heihe in Heilongjiang Province, there is no direct train to go home, even down train car, "Spring Festival holiday seven days, the way I'm going to delay four days." Mention Spring home, small Lu on some trouble, "parents do not go home unhappy, but the home was so frustrating."
Spring home and their parents only three days, so that small Lu often feel no rest, and the parents have to say goodbye. That the "holiday is too short, and his family spend the time too short," the people, accounting for 73%. "When the mood to leave the home, feeling very melancholy, so soon to go to work, then step way back when ah? Although the city has been living for several years, but leave the house, it is really uncomfortable, really do not want to leave home." often lost during the holidays at the end of Mr. Yu said, and parents sometimes think of the last painful effort, there is not reluctant to the idea of home for the holiday, "annual leave, the National Day at home, I feel much better."
However, survey, if only in a rest home for Spring Festival three days and can not stay at home with his family the pain of people a sense of higher, while the rest at home for more than half of people who feel less pain.
Family life in rural areas are greatly inconvenience
Tellingly, lifestyle factors also reached 75%, the husband of Ms. Wang rural hometown in Shaanxi husband is not willing to go the New Year, because that is no heating in rural areas, and a bath, the toilet is very inconvenient.
"They can not take a bath at home, outside of the bath to a bath to open the door after Year 3, and the conditions are particularly bad, I did not like public bathrooms, really do not want to go." Ms. Wang said.
For similar reasons also impede young people go home with their parents New Year. The findings show that 70% of the human family back home in rural New Year annoyed, than at home in the city crowd.
However, the survey also shows a phenomenon: the group of more than half of the respondents and their parents are not living in the same city, the number of annual home to focus on two or three times, often more willing to go home to go home by New Year Spring Festival. Thus, Huijia see more communication with their parents, Chinese New Year back home will not be so painful.
Marriage is still the main cause of economic
China Social Work Association of Civil Affairs in Beijing, Shanghai, Guangzhou and other cities of the six groups for the New Year back home survey, to explore a lot of people do not want to go home or do not want to go home because the New Year. Survey results showed that nearly 70 percent of respondents said "go home and worry for the Chinese New Year", focused on the trouble ticket, human consumption, stress, long distances and other objective factors.
Among them, not buy tickets for the spring due to factors that accounted for 83% of traffic, family or emotional factors, 35%, 71% spending the Spring Festival. Mr. Liu, 30 years old this year, has for many years no home for the holiday. "In Beijing too hard and unhappy, go home feeling a loss of face." Mr. Liu said, working for several, but have no improvement, but also enough to feed themselves. "Can not go home to their parents money, but also to relatives and friends of the children lucky money, too much." Liu said.
In addition, Mr. Liu has left alone, go home see other peers marry and have children, will inevitably face the eyes of parental care, "Think about it hard for me to simply not go back." In Mr. Liu who focus on the economy, career and marriage formed many aspects of the "fear of return" mentality.
Holiday is too short not want to be tortured
Little Lu's house Heihe in Heilongjiang Province, there is no direct train to go home, even down train car, "Spring Festival holiday seven days, the way I'm going to delay four days." Mention Spring home, small Lu on some trouble, "parents do not go home unhappy, but the home was so frustrating."
Spring home and their parents only three days, so that small Lu often feel no rest, and the parents have to say goodbye. That the "holiday is too short, and his family spend the time too short," the people, accounting for 73%. "When the mood to leave the home, feeling very melancholy, so soon to go to work, then step way back when ah? Although the city has been living for several years, but leave the house, it is really uncomfortable, really do not want to leave home." often lost during the holidays at the end of Mr. Yu said, and parents sometimes think of the last painful effort, there is not reluctant to the idea of home for the holiday, "annual leave, the National Day at home, I feel much better."
However, survey, if only in a rest home for Spring Festival three days and can not stay at home with his family the pain of people a sense of higher, while the rest at home for more than half of people who feel less pain.
Family life in rural areas are greatly inconvenience
Tellingly, lifestyle factors also reached 75%, the husband of Ms. Wang rural hometown in Shaanxi husband is not willing to go the New Year, because that is no heating in rural areas, and a bath, the toilet is very inconvenient.
"They can not take a bath at home, outside of the bath to a bath to open the door after Year 3, and the conditions are particularly bad, I did not like public bathrooms, really do not want to go." Ms. Wang said.
For similar reasons also impede young people go home with their parents New Year. The findings show that 70% of the human family back home in rural New Year annoyed, than at home in the city crowd.
However, the survey also shows a phenomenon: the group of more than half of the respondents and their parents are not living in the same city, the number of annual home to focus on two or three times, often more willing to go home to go home by New Year Spring Festival. Thus, Huijia see more communication with their parents, Chinese New Year back home will not be so painful.
没有评论:
发表评论